programme réaménagement d’un appartement
lieu Paris 11e, France
client privé
architecte Heros Architecture
surface 45 m2
budget 30 000 eur ht
mission complète
date 2016 (livraison)
Situé au dernier étage d’un immeuble de 1830 dans le 11e arrondissement de Paris, ce duplex était entièrement à rénover.
Notre intervention se veut minimale afin de maintenir l’âme de l’appartement. Le projet met en oeuvre des matériaux qui font écho à l’esprit du lieu tout en le modernisant. Ainsi le métal, béton et bouleau s’harmonisent avec les matériaux existants et soulignent la superposition entre l’existant et le nouveau. C’est un travail à la fois sur l’ambivalence et le contraste entre patrimoine et contemporanéité, affirmant une identité propre à l’appartement.
Le nouvel escalier s’efface et les nouveaux rangements s’insèrent dans les espaces résiduels du logis générant un espace fluide, homogène et apaisant.
Dúplex situado en las dos últimas plantas de un edificio de 1830 en el distrito 11 de Paris, a reformar por completo.
Nuestra intervención es mínima con el objetivo de conservar la esencia y el alma del espacio existente. Buscamos utilizar materiales que reflejen el espíritu del lugar y al mismo tiempo lo modernicen; de esta manera, metal, hormigón y abedul armonizan con los materiales existentes y al mismo tiempo potencian la superposición entre lo existente y lo nuevo. El proyecto juega con la ambivalencia y el contraste entre el patrimonio heredado y lo contemporáneo, afirmando la identidad inherente al espacio de origen.
La nueva escalera desaparece y se transforma, casi por momentos, en biblioteca, en continuidad y dialogo con el volumen del armario, generando un espacio fluido, homogéneo en el que nos sentimos bien.